Δύο αστυνομικοί ερευνητές στο Όσλο.
Τόσο διαφορετικοί μεταξύ τους, με μια απίθανη όμως σχέση.

Ο Μουνκ και η Κρούγκερ συνθέτουν ένα από τα πιο συναρπαστικά δίδυμα του σκανδιναβικού αστυνομικού θρίλερ μέσα από την πένα του Samuel Bjørk.

Χόλγκερ Μουνκ

Ευγενικός, μεσήλικας άνδρας και μανιώδης καπνιστής

Βασίζεται στη διαίσθηση του. Δεν επιλέγει την ομάδα του με βάση τα τυπικά προσόντα. Βλέπει το ταλέντο και τις δυνατότητες τους. Κάνει ό,τι καλύτερο για αυτούς που αγαπά προσπαθώντας να κρατήσει ισορροπίες ανάμεσα στην προσωπική και επαγγελματική του ζωή.

Μία Κρούγκερ

Ευφυής, δυναμική αλλά και προβληματική νεαρή ντετέκτιβ
Αντιλαμβάνεται μοτίβα, σκιές και λεπτομέρειες που οι άλλοι προσπερνούν.

Απομονώνεται, παλεύει με τα σκοτάδια της, αλλά όταν βρίσκεται μπροστά σε μια υπόθεση, λειτουργεί πιο αποτελεσματικά από ποτέ.

Μαζί, έχουν βρεθεί απέναντι σε εγκλήματα που σου παγώνουν το αίμα, σε κατά συρροή δολοφόνους, σε μυστικά θαμμένα κάτω από το χιόνι.